dandy indica un personaggio alla moda, un modaiolo, chi veste elegante ed è quindi un elegantone, un damerino, un bellimbusto e a seconda dei contesti può designare anche chi ha gusti raffinati, ..
Categoria : Anglicismi comuni
dark (lett. scuro, e anche nero) evoca una moda giovanile o musicale caratterizzata da abbigliamento nero o dai colori scuri, trucco scuro e pesante, atteggiamento mistico-religioso e con una vena di pessimismo, spesso con un gusto legato ai simboli della morte (teschi, scheletri…). Per estensione in italiano si può esprimere con aggettivi e locuzioni come di stile tenebroso, decadente, pessimista e anche..
dark lady è una donna fatale (alla francese femme fatale), spregiudicata, seduttrice, dal fascino irresistibile (al punto di..
data in italiano corrisponde ai dati o all’insieme dei dati che si possono elaborare con vari sistemi informatici, e ricorre in varie locuzioni e composti come → big data, database, data processing, da..
data entry si esprime più precisamente con inserime..
database (che si può pronunciare anche all’italiana, come è scritto) si può anche dire banca dati (o base dati), archivio (informatico ..
day (giorno) circola in varie locuzioni (→ election day, family day, memorial day, l’open day) e talvolta costituisce il secondo elemento di parole composte come il Columbus-day (il giorno di Colombo) e cioè la ricorrenza, la celebrazione o la giornata dell’arrivo di Cristoforo Colombo nel Nuovo Mondo (impropriamente definita dal punto di vista eurocentrico la scoperta dell’..
day after (lett. il giorno dopo) deriva dal film The day after (N. Meyer, 1983) incentrato sulle conseguenze di un’esplosione nucleare, ma per estensione indica il giorno dopo di un qualunque evento eclatante che comporta conseguenze e cambiamenti: il day after dell’11 settembre, dei mondiali di calcio, di un’elezione po..
day by day si può dire più chiaramente giorno per giorno, e si riferisce ad attività quotidiane o gio..
day hospital è un ospedale diurno, una clinica o struttura sanitaria per l’ospedalizzazione diurna, e per estensione anche una degenza diurna, un ricovero diurno, temporaneo, o in giornata (e anche veloce) per esempio per gli esami o le terapie in ospedale, ma con pernottamento o degenza a cas..
