streetwear vedi → str..
Categoria : Abbigliamento
swapping in italiano si può dire baratto o scambio, e indica la pratica di scambio di capi di abbigliamento o altri oggetti che avviene con diverse modalità, dai raduni appositamente organizzati (per. es. gli → swap party), alle piattaforme di scambio in Rete, per es. di case o alloggi (→ l’home o house s..
sweater in italiano si può dire maglione, di solito di lana pesante, e in senso più ampio anche un maglione sportivo o u..
T-shirt (shirt = camicia e T indica la forma dell’indumento) in italiano si dice maglietta o maglia a mani..
texture (lett. tessitura) indica l’insieme dei disegni e delle decorazioni ripetute che costituiscono lo sfondo di immagini digitali o a stampa, dunque in italiano si può dire trama o struttura decorativa (per es. una texture marmorizzata, che simula il marmo), e più in generale, per es. riferito alle decorazioni e ai colori degli abiti nella moda, motivo, combinazione o composizione (cfr. → pattern) o anche ri..
tight è un abito da cerimonia maschile diurno, in italiano adattato anche..
top (lett. vertice, cima) 1) in italiano è diffuso in molte locuzioni per indicare ciò che sta al vertice, in alto, soprattutto in senso figurato, per es. essere al top, cioè essere al meglio, nella piena condizione o forma, al massimo, al culmine, al più alto grado; 2) indica anche una maglia femminile corta e senza maniche, dunque una canotta o canottierina, un corpetto, un corpino, un bustino. L’anglicismo circola in numerose locuzioni e composti, come → hard top, laptop, over the top, pa..
topless (lett. senza = less la parte superiore = top) 1) indica il costume da bagno femminile senza reggiseno, costituito solo dalla mutandina, dunque il costume mutandina detto anche → monokini; 2) indica anche la pratica di prendere il sole a seno nudo (es. mettersi i..
total black è un modo di vestire, o un capo di abbigliamento completamente in nero (oppure total white, cioè bianco, total pink, ci..
total look in italiano è un modo di vestire, un abbigliamento coordinato in ogni minimo dettaglio, uno stile da capo..
