prime rate (lett. tasso = rate primario = prime) in italiano si può dire tasso minimo (di interessi), cioè il tasso più basso possibile che si applica ai prestiti bancari, il tasso primario o anche il tasso privilegiato o di favore che le banche riservano ai loro migliori clienti (cfr. → s..
Author :
pride (lett. orgoglio) è ormai usato spesso dai giornali come sinonimo di → gay pride e di manifestazione per i diritti degli omosessuali (per. es. il Palermo pride, o il Toscana pride = le manifestazioni del gay pride che si tengono in quelle località) o addirittura di manifestazione, parata, evento generici (es. “A Milano uno School Pride a sostegno della Scuola Pubblica” = manifestazione di protesta; “Smog a Torino. Bike Pride” = corteo, sfilata di protesta in bi..
prick test in medicina è un esame (o test) cutaneo per le allergie, una prova allergologic..
pricing in italiano è la determinazione del prezzo, lo studio e la scelta dei prezzi più opportuni, e si può dire il prezzare, la prezzatura (o prezzamento, in uso sui giornali, ma non registrato dai d..
price list in italiano si dice listin..
price leader (lett. chi conduce i prezzi) in italiano si riferisce a un’azienda in grado di imporre il prezzo di mercato, quindi in senso lato è un’azienda dominante, che fa (stabilisce, impone) i prezzi, es. dai giornali: “Le imprese price leader stabiliscono i prezzi e possono controllare l’offerta secondo le loro convenienze”; “Il produttore francese che in Europa ha di fatto un ruolo di price leader ha annunciato un aumento dei prezzi fino a..
price earning (abbr. di price earning ratio) in italiano si dice rapporto prezzo/utili, cioè, nel linguaggio economico, il rapporto tra il prezzo di mercato e l’utile di un..
price deal in italiano si dice offerta ..
price in inglese è prezzo, e l’anglicismo circola in vari composti e locuzioni, per es. → target price, price leader, price list, p..
preview 1) in italiano si dice più propriamente anteprima, spesso riferita alle scene di un film di prossima uscita, di un programma informatico che sta per essere rilasciato, o di una nuova versione di un prodotto di imminente immissione sul mercato, dunque anche un’anticipazione o una presentazione (promozionale); 2) in informatica è anche un’abbreviazione di → print preview (anteprima d..
