hot money in italiano sono capitali speculativi erranti, cioè che vengono spostati da un Paese all’altro alla ricerca dei tassi più vantaggiosi, oppure che vengono continuamente reinvestiti alla ricerca di profitti a breve termine, e dunque in senso lato sono investimenti veloci, usa..
Author :
hot list (lett. lista calda) 1) in italiano è più chiaramente un elenco delle cose significative (o più importanti), e di volta in volta si può rendere con tanti sinonimi: es. dai giornali: “Il gruppo industriale ha stilato la hot list dei futuri investimenti” = l’elenco delle priorità; “Hot list 2017: i migliori nuovi hotel italiani” = la classifica dei migliori alberghi); 2) in informatica è anche la lista dei programmi più utilizzati, o dei siti p..
hot line 1) in italiano è più chiaramente una linea (telefonica) erotica, un servizio di telefonia erotico; 2) è anche una linea riservata per le comunicazioni di emergenza, o un linea dedicata o diretta (es. dai giornali: “Corea del Nord: Kim riapre hotline con Seul” = una linea diretta, cioè: il dialogo; “Una hot line per denunciare le molestie sul lavoro” = una linea dedicata, cioè un numero di telefono, uno sportello tel..
hot jazz in italiano è il jazz caldo, un genere classico degli anni Venti e Trenta del Novecento (come nel il film A qualcuno piace caldo, Billy Wild..
hot dog (lett. cane caldo) è un tipico panino allungato con un salsicciotto o un wurstel e un salsa (senape, maionese o → ketchup); in senso lato in italiano è più semplicemente un panino (imbottito) con s..
hot significa caldo, e il termine circola in molte locuzioni entrate nella nostra lingua; da solo equivale a caldo nel senso sessuale, quindi bollente, spinto, a luci rosse, pornografico, es.: una foto o un film hot, un incontro hot, una rivelazi..
hosting (da to host = ospitare) in informatica è l’affitto di uno spazio che ospita un sito su un calcolatore connesso alla Rete, dunque è un (servizio di) ospitalità di un sito o di allocazione di un sito (o di dati). Benché non registrata dai dizionari, in Rete circola anche l’alternativa ospitaggio che ricorre in alcuni siti che offrono questo servizio e anche nei loro listi..
hostess in italiano è un’assistente di volo (al femminile, cfr. → steward), che si occupa dei passeggeri, e per estensione è un’assistente anche di terra e in altri contesti, per esempio nei viaggi turistici, può essere una guida turistica o un’accompagnatrice, nelle fiere o nei congressi, un’assistente che si occupa dell’accoglienza, dell’ospitalità o delle inf..
host (abbr. di host computer) in italiano è il calcolatore (elaboratore o computer) principale, che gestisce (o mette a disposizione le proprie risorse e servizi a) gli altri elaboratori conness..
horror in italiano si dice più propriamente dell’orrore, e un horror è anche un film o un libro dell’orrore, del brivido, oppure può indicare il genere cinematografico e letterario dell’orrore (es. Dario Argento, il re dell�..
