4 commenti su: assist

  • Mi sembra di ricordare che i cronisti dicessero ‘servizio’ per intendere passaggio vincente. A volte si diceva anche semplicemente ‘palla’. Ad esempio: Totti butta in rete su ottima palla (=ottimo assist) di De Rossi. Pero’ non ho fonti per confermare.

  • Potrebbe anche essere tradotto con “passaggio a rete”, visto che nel calcio è il passaggio al compagno meglio piazzato per la finalizzazione a rete.

LASCIA UN COMMENTO