skip in inglese è un salto, e to skip significa saltare. Non è una parola molto usata nell’italiano, compare in Rete per es. nei video pubblicitari che precedono la visualizzazione di quello cercato, dove skip significa salta l’annuncio, passa oltre. Ha generato il gergale skippare, diffuso con il significato di saltare in senso figurato, dunque evitare qualcosa (per es. skippare un traccia musicale = passare oltre, alla successiva; oppure, nel gergo studentesco, skippare una lezione = saltarla).

Condividi questa alternativa su Twitter su Facebook su LinkedIn