pen drive (lett. unità = drive a forma di penna = pen) in italiano si dice chiave o chiavetta, penna o pennetta (USB) e in senso più ampio è una memoria esterna o USB.
Nelle lingue sorelle: in francese l’espressione non circola e non è registrata da TermeFrance, mentre in spagnolo la Fondazione dello Spagnolo Urgente consiglia le alternative di memoria USB, lápiz de memoria, memoria externa.
