new global in italiano letteralmente è la nuova globalizzazione (o neoglobalizzazione) cioè una globalizzazzione alternativa, un movimento per una globalizzazione rispettosa dell’ambiente, dei diritti umani, fondata sulla solidarietà, la cooperazione e la riduzione degli squilibri tra Paesi ricchi e poveri; si riferisce anche ai sostenitori del movimento: i globalisti alternativi o neoglobalisti.