ghost in italiano è fantasma, l’anglicismo non è registrato dai dizionari come voce a sé, ma circola come decurtazione di → ghostwriter e in composti come → ..
Categoria : Tecnologia
ghosting (talvolta anche solo ghost) 1) è una falsa immagine o un’immagine sfasata o sdoppiata che appare sugli schermi per interferenze del segnale; 2) l’effetto ghosting è una scia luminosa che può apparire sulle immagini digitali in movimento, quindi di volta in volta è un’interferenza, un effetto ottico, un disturbo del segnale; 3) nelle relazioni amorose e sentimentali indica il fenomeno dello sparire improvvisamente, il volatilizzarsi, lo svanire e il tagliare una relazione in modo inaspettato e senza lasciare tracce o fornire sp..
gps (sigla di Global Positioning System = sistema globale di posizionamento) è un sistema che permette la geolocalizzazione satellitare, e indica anche un navigatore sat..
grader in italiano è più propriamente una (macchina) livellatrice, usata per livellare le strade, quindi una livellatrice ..
grid (lett. griglia, rete) non è un lemma a sé nei dizionari, ma è un termine che sta comparendo sempre più in locuzioni incipienti che si trovano sui giornali, per es. il settore grid è quello della trasmissione intelligente dell’energia, e le → smart grid sono le reti intelligenti per la trasmissione e anche la condivisione di energia (in cui i dispositivi collegati possono sia attingere l’energia sia scaricarla per trasferire l’accumulo in caso di eccesso, in modo bidirezionale); i vehicle to grid (detti anche V2G), sono auto intelligenti dotate di un sistema bidirezionale che permette di accumulare l’energia e di cedere quella non utilizzata per es. per la casa; un sistema off-grid è invece indipendente, non collegato alla rete elettrica,..
grid parity in italiano si può dire (il punto di) pareggio energetico, cioè la parità dei costi tra le fonti energetiche (cfr. → market parity, lo stesso concetto, ma riferito ai prezzi di mercato e non a quelli degli impianti di autoproduzione) che avviene cioè quando i costi dell’energia rinnovabile autoprodotta (per es. con un impianto fotovoltaico personale) raggiungono quello dell’energia prodotta con fonti tradizionali (petrolio, gas,..
grip (da to grip = afferrare) 1) in italiano è più propriamente l’impugnatura, per es. di una racchetta da tennis, di un arco, di un bastone da golf…; 2) è anche l’aderenza o tenuta di uno pneumatico al fondo stradale oppure di una tavola da sci s..
guardrail letteralmente è la barriera di protezione (o di sicurezza) stradale (di metallo o di cemento) ai bordi delle vie ad alta velocità, per impedire che le auto escano dalla carreggiata e limitare i danni, dunque anche un paracarro, una ringhiera di sicurezza (come proponeva Arrigo Castellani) per auto detta anche guardavia (un termine poco usato, però) e talvolta usata anche come (barriera) spartitraffico per tenere ben separate due ca..
handycam (handy = maneggevole e cam = telecamera), originariamente un nome commerciale, per estensione in italiano è passato a indicare le piccole telecamere a mano, portatili, maneggevoli e amatoriali che stanno in una s..
HDTV è una sigla per High Definition TeleVision che per esteso in italiano di chiama più semplicemente alta ri..