rock-band in italiano è un compl..
Categoria : Musica
rockabilly (rock + hillbilly) è un genere musicale che fonde rock e ..
rocker è un compositore, esecutore, musicista o cantante rock e anche un appassionato di rock che in italiano si può dire con la forma semiadattata rockettaro, che però ha spesso un uso più ironico o informale del corrispondente..
rockstar è un divo ..
sample in italiano si può dire più propriamente campione, saggio e anche modello, prototipo, esempio, es. “l’azienda ha già spedito ai partner i primi sample dei nuovi cellulari” = prototipi, modelli; spesso l’anglicismo si riferisce a brani musicali, es. “l’utilizzo di sample così differenti tra loro rendono l’album musicale divertente” = modelli, stili..
saxhorn (lett. sassofono a corno) in italiano si dice..
scratching (da to scratch = graffiare) nel linguaggio della musica è la manipolazione manuale dei giri di un disco per ottenere suoni graffianti o effetti rumorosi che ne alterano il ritmo; anche se in italiano non circolano alternative all’anglicismo, in senso lato è un diteggio d..
session in italiano si dice riunione, seduta; nell’ambito musicale l’anglicismo circola in → jam session o liv..
set list, in ambito musicale, è spesso usato per indicare la scaletta delle canzoni di un..
shake in inglese significa agitare, scuotere, e lo shake era un ballo agitato degli anni Sessanta; l’anglicismo circola in alcuni composti come → milkshake (f..
