offshore (lett. fuori = off dalla costa = shore) 1) nel linguaggio finanziario si riferisce alle società che hanno sede nei paradisi fiscali (dette anche offshore company) cioè in Paesi con tassazioni molto favorevoli, dunque fuori dai sistemi fiscali di un Paese, e in senso lato sono quelle che evadono le tasse con questi stratagemmi, quindi possono contenere l’accezione di fraudolente. 2) In senso più letterale le gare offshore sono quelle di alto mare, con motoscafi di alta velocità, mentre le piattaforme petrolifere offshore sono quelle in alto mare, su piattaforme o su navi appositamente a..
Categoria : O
offshoring in italiano si può dire delocalizzazione di un’azienda, cioè lo spostamento all’estero delle attività pr..
offside, nel calcio, in italiano si dice più propriamente fuo..
oh my God! è un’esclamazione che circola nel parlato come enunciazione mistilingue al posto dell’italiano oh mio Dio!, Dio mio!, santo cielo! o altre espressioni d..
ok è un diminutivo di..
okay (abbreviato in ok) è un’espressione di approvazione che in italiano si può rendere con va bene, d’accordo, siamo intesi, ho capito e simili a seconda dei contesti: dare l’ok si può dire dare il via libera, la conferma, l’approvazione, il visto, il benestare; tutto ok si può rendere con va tutto bene, tutto a posto; una persona ok è la persona giusta, perben..
old economy (lett. vecchia = old economia = economy) in italiano si può dire l’economia o il sistema economico tradizionale, e anche la vecchia economia, l’economia classica, contrapposta all’economia della Rete, la nuova economia → new..
old fashion (lett. vecchia = old moda = fashion) in italiano si può dire la moda classica, tradizionale, di vecchio stampo, di vecchia maniera, di altri tempi, però non con l’accezione di obsoleto, ma contrapposto a ciò che è moderno, dunque di stile d’epoca, intramontabile, che non passa..
old style in italiano si può dire stile di vecchio stampo, classico, trad..
on (lett. su) in italiano si può dire acceso (nei pulsanti dei dispositivi elettronici, contrapposto a → off, l’interruttore on/off) e in generale in funzione, attivato..
Scarica l’applicazione Android di AAA
