hacktivist (hacker + activist = attivista) in italiano è un attivista delle Rete o informatico, chi usa le proprie competenze da → hacker per mettere in atto forme di protesta, di denuncia, di smascheramento di realtà nascoste o di disobbedienza civile, per es. con fini politici o di giustizia sociale. A seconda delle azioni messe in atto, questi attivisti sono di volta in volta percepiti come criminali, terroristi, pirati, sabotatori informatici oppure con accezione positiva, come giustizieri, dissidenti, rivoluzionari informatici che agiscono per fini etici o per denunciare, smascherare e ostacolare poteri forti e ingiustizie (es. tratti dai giornali: gli hacktivist di Anonymous si scagliano contro Facebook; “Gli hacktivist hanno svolto il compito delle forze dell’ordine, scovando pedofili e costringendoli a chiudere i battenti”; “L’ex Miss di bellezza diventa hacktivist con un solo scopo: eliminare Isis e far cadere il Cal..
Categoria : N
nail art (nail = unghia e art = arte) in italiano si dice più propriamente (arte della) decorazione (e anche ricostruzione) delle unghie, e più tecnicamente onic..
nail artist in italiano è un onicotecnico, cioè un professionista della decorazione e della ricostruzione delle..
nail bar letteralmente è un bar delle unghie, cioè un centro estetico per le unghie che offre anche un servizio bar per l..
name-dropping, letteralmente lasciar cadere i nomi, è il vezzo di citare nomi di personaggi famosi lasciando intendere che si conoscano personalmente per farsi belli e porsi su un piano sociale elevato, dunque si può rendere con millantare (o vantare) conoscenze (imp..
naming (da to name = dare il nome), letteralmente denominazione, in italiano è la scelta o l’ideazione del un nome commerciale di un prodotto di mercato, e più in generale la no..
naming authority in italiano è l’autorità per l’assegnazione dei nomi dei domini Internet, dunque il registro (o l’organo di controllo) d..
nanopublishing, letteralmente nanoeditoria, è la produzione di contenuti pubblicati in Rete dalla gente, l’attività editoriale di siti personali e blog, l’editoria delle reti..
napalm è il nome commerciale di una miscela incendiaria usata per lanciafiamme..
narratage è la tecnica cinematografica di far narrare le vicende da una voce fuori campo, dunque in italiano si può dire narrazione fuo..