body bag 1) è uno zainetto a tracolla che di solito si appoggia sulla pancia e si può esprimere genericamente con sinonimi come zainetto o tracolla. 2) È anche un sacco per il trasporto dei cadaveri che in italiano si può più chiaramente indicare con sacco mortuario o sacco (per il trasporto di u..
Categoria : L
fashion designer in italiano è un disegnatore, un progettista di abiti di moda, cioè uno ..
fashion district è un quartiere della moda, o una zona di negozi di moda a prezzi..
L è l’abbreviazione di → large (size), la taglia larga dell’abbigliamento..
label 1) in italiano si dice più chiaramente etichetta, in senso fisico cartellino (l’etichetta dei vestiti); 2) in senso lato è anche un marchio o marca (una label discografica = e..
lady nell’italiano corrente equivale a signora o dama, e circola prevalentemente riferito al mondo anglosassone: la → first lady, la moglie del presidente, Lady D, cioè lady Diana Frances Spencer, la lady di ferro, un tempo riferito al primo ministro inglese Margaret Thatcher, e oggi diffuso per indicare una donna (di potere) di polso. Originariamente in inglese era un titolo nobiliare corrispondente al femminile di ..
ladyboy nel gergo del porno indica una donna con organo sessuale maschile, che in italiano corrisponde genericamente a un ermafrodito, o a un transessuale (abbreviato anche ..
ladylike in italiano indica qualcosa che si addice a una signora, quindi è un aggettivo corrisponde al poco usato donnesco, o al più diffuso femminile, utilizzato soprattutto nel gergo d..
LAN (acronimo di Local Area Network ) in italiano, per esteso è una rete locale di elaboratori, solitamente all’interno di uno stesso complesso o ufficio, quindi anche una ret..
lan party (lan = rete locale e party = ritrovo, festa) in italiano è un raduno o una gara (sfida, torneo) di giocatori in rete, che si sfidano nei videogiochi d..
