blowjob in italiano si dice più precisamente fellazione (o con il latino fellatio), rapporto orale o si può rendere con termini triviali come pompino, pompa e via dicendo (l’anglicismo è diffuso nel mondo del porno, ma sta entrando anche in alcune pubblicità di prodotti legati al sesso con valore eufe..
Categoria : B
blowup in italiano si dice più chiaramente gigantografia o (elevato) ingrandimento fot..
blue chips in italiano si possono esprimere in modo più chiaro con azioni sicure, investimenti senza rischio (o a rischio zero), azioni a rendimento ..
blue economy in italiano tradotta anche con economia blu, può indicare il superamento dell’economia verde (→ green economy), cioè l’economia circolare e del riciclo, oppure l’economia legata..
blue jeans è un sinonimo di → jeans, che oggi si è affermato come dominante anche perché si è persa la connotazione originaria dei pantaloni di c..
blue movie in italiano si può dire film porno o ..
blue notes, nel linguaggio della musica, indica le note calanti e gli intervalli tipici del blues o del jazz, dove blue ha un’accezione che denota tristezza e malinconia”; in italiano si possono dire anche molto semplicemente note blu, es. “Note blu in Castello: è Padernello Jazz” (Qui Brescia, 20/05/2019); “Il blues, si sa, è anche il genere musicale con cui si canta la malinconia; quello in cui le note “blu” fanno avvertire a pelle la nostra comune…” (Avvenire, 5..
blue screen in italiano si può esprimere con scontorno cinematografico. È una tecnica di ripresa che usa uno sfondo (convenzionalmente il blu, ma non solo) uniforme come chiave cromatica (→ chromakey) per poi sostituirlo con altri sfondi applicati nella fase del ..
bluebell in italiano si può esprimere in modo più chiaro con ballerina d..
blues indica un tipo di musica di cui non circolano alternative in..