intraday (lett. all’interno della stessa giornata) in italiano si dice più propriamente infragiornaliero, un aggettivo usato nel linguaggio della Borsa per indicare l’acquisto di titoli poi rivenduti in giornata, o nell’arco di una giornata; es.: “I valori per il Trading Intraday di oggi” = per la compravendita in giornata, infragio..
Categoria : Economia e finanza
italian souding è un’espressione che indica i prodotti dal suono italiano, italofoni o pseudoitaliani, dunque delle imitazioni o delle contraffazioni delle eccellenze italiane fatte all’estero, per esempio il “parmesan” (“…il cosiddetto italian sounding, la contraffazione dei marchi ad opera di imprese straniere che operano principalmente in Cina, Turchia e Hong Kong” Corriere.it, 23/6/23). Si tratta di uno pseudoanglicismo non in uso nei Paesi ..
jobber 1) nel linguaggio della Borsa è un mediatore, cioè un operatore della compravendita dei titoli che tratta con un agente di cambio (cfr. → broker) e non direttamente con il pubblico; 2) nel linguaggio commerciale talvolta è sinonimo di grossista, commerciante all�..
joint venture (lett. venture = rischio e joint = congiunto) in italiano si può dire accordo tra società o associazione di imprese, associazione in partecipazione, cioè un accordo o un cartello fra aziende, a breve termine o temporaneo, per realizzare un progetto dividendo rischi e utili; dunque in senso lato è anche una compartecipazione a un progetto, un accordo o patto di collaborazione, una sinergia per un obiettivo temporaneo o per un’attivit..
jumbo (dal nome Jumbo di un gigantesco elefante del circo Barnum, nella Londra di fine Ottocento) 1) letteralmente significa gigante, e circola per es. nell’espressione formato jumbo, cioè una versione grande, di dimensioni superiori alla norma. 2) Nel linguaggio della Borsa indica anche un prestito molto elevato, sproporzionato. 3) L’uso più frequente è però come abbreviazione di → j..
junk bond in italiano sono titoli spazzatura (cfr. �..
leaseback in italiano è una locazione finanziaria di ritorno cioè caratterizzata dal fatto che il bene oggetto del contratto di locazione (cioè leasing) è fornito dall’util..
leverage (lett. leveraggio, cioè l’azione di una leva) nel linguaggio finanziario è il rapporto tra il capitale e i debiti di un’azienda, quindi il rapporto tra debito (o passività) e capitale, e genericamente l’indebitamento, i..
lock up nel linguaggio economico è un impegno a non vendere azioni, dunque una clausola di blocco della vendita dei titoli, che solitamente vale per un certo periodo dopo la quotazione di una società per evitare che ci siano oscillazioni ne..
managing director è il direttore finanziario o amministrativo di un�..
