exit strategy in italiano si può dire più chiaramente piano (o strategia) di uscita, riferito per es. all’uscita da conflitti bellici contenendo i danni (economici, di vite o di ..
Categoria : Analisi e comparazioni
exit tax (cfr. → tax) in italiano si dice uscita fiscale, e riguarda i regimi fiscali delle imprese straniere con residenza in Italia (D.M. 02..
export in italiano si può dire più chiaramente esportazione o il settore delle espo..
export-import è il complesso delle attività di esportazione e importazione di un’azienda o di un Paese, l’interscambio co..
extension (lett. estensione) in italiano si può esprimere con allungamento dei capelli, cioè l’applicazione di ciocche artificiali o naturali fissate ai capelli veri, e anche le ciocche innestate, artificiali, posticce, dunque si può dire anche estensione, innesto (delle..
extra-large (abbr. in XL) in italiano è una taglia molto larga o grande degli indumenti di serie secondo la classificazione americana, cioè una tagl..
extra-small (abbr. in XS) in italiano è una taglia molto piccola degli indumenti di serie secondo la classificazione am..
extra-strong in italiano si può dire molto resistente, extra-resistente, riferito alla carta, ma utilizzato in senso figurato anche in altri ambiti (cfr. �..
extra-time, nel linguaggio sportivo, in italiano si dice più chiaramente recupero o tempo di recupero, o anche i tempi supp..
eyeliner in italiano indica un trucco (per il contorno) occhi sulla rima superiore (trucco occhi è un’etichetta usata anche nelle profumerie per esporre questo tipo di prodotti); in senso ampio è simile alla matita per gli occhi, anche se solitamente è liquido e applicabile con un pennellino, e all’ombretto (che talvolta viene utilizzato fuori indicazione come eyeliner = per il contor..
