metal è l’abbreviazione di → he..
Categoria : Analisi e comparazioni
metal-detector in italiano si può dire anche cercametalli, rivelatore d..
micro bag (e anche → mini bag) in italiano si può dire più chiaramente borsetta, borsa di piccole di..
microcar in italiano si dice microvettura o..
microchip in italiano si può dire microcircuito integrato o e..
middle class in italiano si dice ceto medio, classe media, b..
milady (lett. mia = my e lady, cioè mia signora) è il titolo inglese che spetta alla moglie o figlia di un → lord, ma in senso lato equivale a signora (cfr. ..
milf (acronimo di Mother I’d Like to Fuck = madre che mi piacerebbe scopare) nel gergo del porno ha un senso letterale, ma è uscito da quest’ambito e si ritrova usato anche sui mezzi di informazione con il significato edulcorato di donna matura piacente, dunque una splendida quarantenne o cinquantenne, una bella signora, una bellezza matura; ha generato anche l’accrescitivo con valore vezzeggiativo..
milk-shake (lett. latte = milk agitato = shake) in italiano si può dire frullato o centrifugato (a base di latte), o con il francesism..
millennial (da millennium = millennio) indica chi è nato tra gli anni Ottanta del Novecento e il Duemila, dunque la generazione di fine millennio, dei nativi digitali, che hanno grande familiarità con la Rete e il..
