media center in italiano si può dire stazione (o postazione) multimediale, cioè un sistema integrato di computer, radio, tv, lettori di ..
Categoria : Locuzioni
meeting point in italiano si può dire punto di incontro o di ritrovo, cioè un’area di raccordo perlopiù nelle fiere o nei convegni dove è possibile ritrovarsi fa..
melting pot (da to melt = fondere e pot = pentola) in italiano si può dire un crogiolo di razze, etnie o culture, una società multietnica, mista, dalle componenti variegate, es.: “La stazione Termini è conosciuta per essere il melting-pot romano” = il centro multietnico; “La musica di Bregovic porta in sé il melting pot balcano” = la fusione, mescolanza della musica balcanica; in senso lato corrisponde a un calderone (che ha però un’accezione ..
memorandum of understanding in italiano si dice più propriamente lettera d’intenti, protocollo ..
memorial day è la giornata dell..
memory card in italiano si dice scheda di memoria, per la registrazione dei dati di cellulari, videocamere e altri dispositivi..
merchant bank in italiano si dice più chiaramente banca d’affari, cioè una banca che non si occupa della gestione del risparmio, ma di finanziare le imprese anche partecipando al..
merchant banking è l’attività di finanziamento e partecipazione alle imprese, cioè l’assistenza e la consulenza per reperire fondi attraverso il collocamento dei titoli o la partecipazione nel capitale di altr..
merry (lett. allegro, piacevole) in italiano circola in espressioni di augurio come Merry Christmas, che in italiano si dice buon Natale, o Merry Xmas and happy new year, cioè buon Natale e felice a..
meta-tag in italiano è un marcatore, un metatesto, cioè un testo che contiene la descrizione di altri testi, o anche un’etichetta di metatesto, nel gergo della Rete talvolta indicata anche come meta-..