chorus line in italiano si dice più chiaramente corpo ..
Categoria : Anglicismi comuni
chow chow è un tipico cane dal pelo folto, criniera e muso schiacciato che in italiano è stato adattato in..
Christmas è il Natale e l’anglicismo circola in italiano in espressioni e auguri che vogliono suonare internazionali come → Merry ..
cineclub in italiano si può anche dire circolo cinematografico, associazione cinefila e si può esprimere con un più generico cineteca (cfr. ..
cinemascope è un marchio registrato di un vecchio sistema per la proiezione cinematografica che in italiano si può anche dire cinema p..
city (lett. città) da solo indica propriamente il centro politico o finanziario di una città, dunque il centro cittadino, il nucleo (o il cuore) della città, e per estensione la città stessa. L’anglicismo circola in varie locuzioni come → city bike, ci..
city airport, cioè l’aeroporto cittadino (quello più vicino a una me..
city bike in italiano indica semplicemente una bicicletta d..
city car in italiano è un’utilitaria, un’automobile da città, di dimensioni ridotte, agevole, progettata per la guida nelle m..
clacson (in origine marchio di fabbrica della Klaxon) è ormai un anglicismo assimilato e quasi senza alternative, ma tra i sinonimi in italiano ci sono segnalatore (o avvisatore) acustico e anche tromba (automob..
