barbie è il nome commerciale dell’omonima bambola, e per antonomasia indica anche una bambola generica. In senso metaforico, barbie (come appunto bambola) indica anche una bella donna, che rappresenta il canone di bellezza o una bellezza ste..
Categoria : Anglicismi comuni
barcamp designa un raduno (di discussione) e un incontro pubblico annunciato in Rete su determinati argomenti. Tra i sinonimi generici ci sono per esempio ritrovo, evento, discussione, dibattito, confronto (..
barcode in italiano si dice codic..
barman in inglese è chi lavora in un bar, dove si servono alcolici, e ha competenze nella loro miscelazione. In italiano si dice più correttamente barista, che ha competenze più allargate, perché serve anche cibi..
baseball in italiano è stato adattato in pallabase, un equivalente me..
basic oltre a essere un linguaggio di facile programmazione (acronimo di Beginners Allpurpose Symbolic Instruction Code), in inglese significa essenziale, fondamentale, di base, basilare e talvolta viene utilizzato con questo significato (es. “T-shirt, il capo basic per eccellenza”). Tra le alternative italiane c’è anche il “falso amico” basico, un tempo il contrario di acido o riferito alle rocce eruttive, ma oggi usato spesso anche nella nuova accezione proprio per l’influsso dell�..
basic english in italiano si può dire inglese di base, fondamentale, i rudimenti dell’inglese, o anche inglese da turista in sens..
basket letteralmente significa canestro, e in italiano (ma non in inglese) viene preferibilmente usato come abbreviazione di → ..
basketball in italiano è la pall..
basset hound è il nome inglese di un cane da caccia che nel linguaggio comune si può rendere genericamente con bassotto ..
