help in inglese significa aiuto, e il termine è ormai nella disponibilità di tutti anche in italiano e talvolta, nel parlato, si usa con questo significato di preghiera di aiuto; compare anche nei siti e nei prodotti informatici con il significato di aiuto o guida, per ottenere spiegazioni sull’uso di interfaccia e ..
Categoria : Anglicismi comuni
help center in italiano si dice più propriamente centro di assistenza, e può essere uno sportello di ascolto, un punto informazioni o anche un servizio di a..
help desk (help = aiuto e desk = scrivania) in italiano è più precisamente un servizio informazioni o di assistenza al pubblico o alla clientela di solito fornito telefonicamente o in Rete, ma può essere anche un luogo fisico, dunque uno sportello o un ufficio di informazioni o di assistenza al ..
help line in italiano si può meglio dire (servizio di) assistenza..
hi-fi (abbr. di high = alta + fidelity = fedeltà) in italiano è un impianto ad alta fedeltà, un impianto stereo (o solo uno..
hi-tech è l’abbreviazione di → high-tech, cioè te..
high fidelity in italiano si dice alta fedeltà (riferito a impianti stereo, teleca..
highlander (lett. delle Alte Terre) letteralmente in italiano indica uno scozzese (abitante delle Highlands, le regioni montuose della Scozia, cioè le Alte Terre) o un militare scozzese (con la tipica divisa in gonnellino: il → kilt), anche se dopo l’omonimo film (Highlander – L’ultimo immortale, Russell Mulcahy, 1986) in italiano ormai l’anglicismo è usato soprattutto come sinonimo di immortale, indistruttibile, ineli..
hip-hop è un movimento culturale degli anni Ottanta, diffuso soprattutto tra i giovani neri delle metropoli statunitensi, legato ad espressioni artistiche urbane alternative come il graffitismo, la musica → rap, la → break dance o le esibizioni sugli → s..
hippy è un movimento giovanile americano degli anni Sessanta e Settanta e indica anche chi vi faceva parte, in italiano i figli dei fiori talvolta chiamati semplicemente ..