angel investor (detto anche → business angel) si può rendere con l’adattamento angelo investitore, oppure con mecenate, finanziatore, mentore, padrino, cioè chi investe capitale in un progetto nella speranza di utili o semplicemente in cambio di vis..
anchor man (femm. anchor woman) in italiano è un conduttore televisivo (carismatico), un mattatore (in senso ..
ananas cake in italiano è una torta di ananasso o all’ananas (cfr. ..
american style si può dire lo stile ..
american dream in italiano è il sogno americano (il mito dello stile am..
ambient nel gergo musicale indica un preciso genere musicale rilassante, che nel linguaggio comune si può rendere con musica d’ambiente, rilassante o d’a..
all right emerge talvolta nel parlato in enunciazioni mistiligue, ma in italiano si dice va bene, d’accordo, tutt..
all in one in italiano si dice tutt..
all inclusive in italiano si dice tutto compreso, tutt..
all you can eat è una formula di ristorazione a prezzo fisso e a consumo illimitato che si potrebbe rendere con mangia a volontà, o tutto a volontà, anche se le insegne di questi ristoranti sono i..
