life style in italiano si dice più propriamente stil..
life planner in italiano è un (agente) assicuratore (specializzato in polizze) s..
lifelong learning (o anche → long life learning) in italiano si dice in modo più chiaro apprendimento(o formazione) p..
lifelogging camera è una telecamera digitale pensata per la rapida condivisine in Rete delle immagini, quindi una telecamerina, una piccola telecamera portatile, a volte indossabile (cfr → act..
lifelogging (life = vita e logging = registrazione) in italiano si può esprimere con vita (o quotidiano, quotidianità) digitale, cioè la condivisione (o pubblicazione) della propria quotidianità in Rete, soprattutto attraverso immagini, autoscatti e aggiornamenti di stato. Es. dai giornali: “Lifelogging, i nostri dati in mostra” = quotidianità digitale; “… il lifelogging (o autobiografia digitale), la maniacale documentazione della vi..
lifeboat (life = vita e boat = barca) è una nave di salvataggio, per es. dei profughi , e anche una scialuppa di sal..
life significa vita, e anche se non è una voce a sé nei dizionari, l’anglicismo è entrato nella disponibilità attraverso composti e locuzioni come → life style, li..
lie detector in italiano si dice più propriamente macchina della..
library in italiano si dice biblioteca (e non il falso amico libreria), es. “Prendi un libro, lascia un libro:. Nasce una little free library ..
liberty è un movimento artistico e uno stile che si affermato a cavallo di Ottocento e Novecento soprattutto nell’ambito dell’architettura e dell’arredamento, e in italiano si può dire stile floreale (le decorazioni erano ispirate a motivi ornamentali che riprendevano le curve sinuose di fiori e piante), ma in inglese non è in uso, si dice → modern style (art nouveau in ..
