referrer Http, spesso decurtato semplicemente in referrer, è un campo del protocollo Http che traccia da dove proviene un visitatore di una pagina in Rete che ha seguito un collegamento ipertestuale (cfr. → link), dunque si può dire l’indirizzo di provenienza, la pagina di partenza, il percorso dell’utente che ha cliccato su un collegamento in Rete e che lo porta alla pagina di atterraggio (cfr. → landi..
Author :
referee (lett. chi riferisce, referente) 1) nel linguaggio sportivo è l’arbitro superiore, principale, supremo, capo, il garante dell’arbitraggio che decide per es. in caso di contestazioni sull’operato degli arbitri; in senso lato è un arbitro, e l’anglicismo compare in locuzioni come → video assistant referee cioè l’assistente al video dell’arbitro (in campo); 2) nell’editoria può essere chi valuta la pubblicazione di un libro o di uno studio, quindi di volta in volta un lettore (nell’accezione della figura professionale dell’editoria) o un esperto in materia, un consulente editoriale, un direttore di collana o editoriale (cfr. → editor); 3) in altri contesti può essere un garante o un referenziante, cioè chi fornisce le referenze per es. di un candidato su..
reef in italiano si dice più propriamente barriera c..
redshift in italiano si può dire spostamento verso il rosso, e si riferisce allo spettro elettromagnetico emesso dalle galassie che, per l’effetto Doppler, presentano lunghezze d’onda maggiori (cioè spostate verso il rosso) rispetto a quelle misurate in laboratorio, perché si stanno allontanand..
redox (reduction = riduzione + oxidation = ossidazione), in chimica, in italiano si dice ossido..
redirect in italiano si dice più propriamente reindirizzamento, per es., nel linguaggio della Rete, verso un indirizzo o una pagina Internet diversi da quelli ..
red carpet in italiano si può dire più propriamente tappeto rosso, cioè la passerella dei divi durante le manifestazioni ufficiali o mondane (cinematografiche o te..
recovery, in informatica, in italiano si può dire (sistema di) recupero o di ripristino, cioè una caratteristica di programmi e dispositivi in grado di riprendere il corretto funzionamento e anche di recuperare i dati in caso di malfunzionamenti o di errori; in senso lato è dunque anche un ristabilimento, un risanamento una (capacità di) ripresa, una (procedura di) autori..
recordman (pseudoanglicismo non in uso nei Paesi anglosassoni) in italiano si dice più propriamente primatista, cioè chi detiene un primato, per es. ..
record (lett. registrazione di un primato) 1) in italiano si può dire primato, cioè il miglior risultato ottenuto, e in senso lato è anche qualcosa di ineguagliabile, dalla superiorità assoluta (per es. un record di incassi = campione, oppure in tempo record = in men che non si dica, in un tempo brevissimo); 2) in informatica è un’unità di archiviazione, l’elemento base di un archivio informatico in cui ogni record = unità od oggetto è strutturato ..
