vendor in italiano si dice meglio venditore o azienda venditrice e in senso lato anche produttore o azienda pro..
Author :
velvet in italiano indica il velluto o i tessuti vellutati, e l’anglicismo circola nel linguaggio della moda anche se non è una voce a sé registrata nei ..
vegan in italiano si di..
VAR (sigla di Video Assistant Referee = assistente al video dell’arbitro) in italiano si può dire la moviola (in campo), es.: “Benevento-Bologna 0-1, giallorossi beffati dal Var ..
van originariamente in italiano era un furgone per il trasporto dei cavalli da corsa, o il rimorchio per il trasporto di animali e anche di merci, ma sempre più spesso è oggi usato come sinonimo di furgone, autofurgone o di furgoncino per il trasporto delle merci o anche come abbreviazione di �..
vamp (dimin. di vampire = vampira) in italiano si può dire donna fatale, irresistibile, seduttrice, incantatrice, maliarda, e in senso lato una sirena, una bambola, uno schianto ..
value in inglese significa valore, prezzo, e l’anglicismo no viene usato da solo ma circola con questo significato in locuzioni come → brand value o f..
quiz è un anglicismo ormai assimilato che in italiano si può dire anche domanda, quesito, indovinello, ma è impiegato spesso per indicare un gioco di domande, per es. i quiz di un giornale (e in questo caso può essere un sinonimo anche di rompicapo, enigma, rebus), oppure uno spettacolo o una trasmissione televisiva basati su giochi di domande e indovinelli; un telequiz (o un quiz televisivo) è un gioco a premi; in altri contesti in italiano corrisponde anche a questionario, per es. i quiz della patente o di un esame attitudinale, e in questo caso si può rendere con prova, verifica, esame (cfr. → test); ha generato quizzone e..
quick reading è la tecnica e la pratica della lettura rapida..
quick lunch è un pranzo veloce (cfr. �..
