glam in italiano si può dire più propriamente affascinante, alla moda, di gran moda o fascino (un abito glam = fascinoso) e anche irresistibile, seducente, sensuale, attraente, riferito soprattutto a una donna. In italiano si alterna anche con → glamour di cui è abbre..
Author :
giveaway in italiano è usato spesso in Rete come sinonimo di concorso o gara a premi, competizione con in palio un omaggio, ma in inglese si dice giveaway contest o giveaway competition, e giveway letteralmente è l’omaggio, il premio, qualcosa di “dato via” (give + away) per fini promozionali, spesso di scarso valore (cfr. �..
girl friend (contrapposto a → boy friend) è la fidanzata, l’amica intima, la ragazza, l’i..
girl (lett. ragazza) in italiano si usa talvolta per indicare una ballerina di un corpo di ballo di rivista o varietà, e con il significato di ragazza, l’anglicismo circola in locuzioni come → bad girl, call-girl, cover girl, s..
gipsy (lett. gitano, zingaro) è un aggettivo che denota lo stile zingaro, per es. una musica o un danza gipsy, cioè gitana, una moda che si rifà ai costumi zingari (gonne lunghe e larghe, orecchini pen..
giftshop è un negozio di articoli da regalo o di oggettistica, e anche il punto vendita di musei e mostre con i cataloghi e l’oggettistica (es.: “Gift shop: un business per i ..
gift (lett. regalo) in italiano è un piccolo oggetto regalato per fini promozionali, quindi un regalino, un omaggio,..
ghostwriter è letteralmente uno scrittore fantasma, in altre parole uno scrittore (o autore) invisibile, gergalmente anche detto negro, cioè chi scrive per es. un libro a nome o firmato..
ghosting (talvolta anche solo ghost) 1) è una falsa immagine o un’immagine sfasata o sdoppiata che appare sugli schermi per interferenze del segnale; 2) l’effetto ghosting è una scia luminosa che può apparire sulle immagini digitali in movimento, quindi di volta in volta è un’interferenza, un effetto ottico, un disturbo del segnale; 3) nelle relazioni amorose e sentimentali indica il fenomeno dello sparire improvvisamente, il volatilizzarsi, lo svanire e il tagliare una relazione in modo inaspettato e senza lasciare tracce o fornire sp..
ghost in italiano è fantasma, l’anglicismo non è registrato dai dizionari come voce a sé, ma circola come decurtazione di → ghostwriter e in composti come → ..
