dribbling in italiano si può esprimere con scarto o anche (il poco frequente) dribblaggio, e in senso più lato anche con palleggio. Ha generato dribblare (molto usato anche in senso figurato, nel senso per es. di dribblare una domanda = evitare, scansare, aggirare, non rispondere) e dribblatore.
Una risposta a “dribbling [→ dribblare … ]”
Suggerisco i termini “finta” e “fintare”, nell’ambito diportista.