trendy in italiano si può dire alla moda, di moda, di tendenza, e anche ciò che fa tendenza (es. un vestito trendy), che è all’ultimo grido.
trendy in italiano si può dire alla moda, di moda, di tendenza, e anche ciò che fa tendenza (es. un vestito trendy), che è all’ultimo grido.
6 commenti su: trendy
Si dice anche tendenzioso: un locale tendenzioso.
“Tendenzioso” però in italiano ha un altro significato, indica qualcosa di parte, fazioso, non significa “di tendenza”.
Mi sembra che ‘trendy o essere trendy’ si possa anche dire “e’ l’ultimo o all’ultimo grido”, no?
Ottimo suggerimento di un’alternativa in uso,grazie! L’ho inserita nella voce.
Propongo “modaiolo”.
Aggiungo “stiloso”.