pay off (o payoff )

pay off (anche payoff) 1) letteralmente in inglese è un pagamento e anche la conclusione di un rapporto finanziario (che prevede il pagamento); 2) nel linguaggio finanziario si può dire risultato economico, dunque il pagamento o il guadagno (reale o previsto) di un’operazione, una ricompensa, un premio; 3) in senso figurato può essere anche il risultato o l’obiettivo che si prevede o che ci si pone, per es. nello sport o in politica (un payoff elettorale); 4) nel linguaggio pubblicitario è la conclusione o la parte finale di un messaggio promozionale, cioè la chiusa che di solito riporta ciò che deve rimanere maggiormente impresso, quindi la frase di effetto o conclusiva.




Lascia un commento