folk significa popolare o etnico e designa la cultura popolare in vari ambiti, in special modo quello musicale: la musica folk, propriamente la musica della protesta contadina e popolare dei Paesi anglosassoni. Ha generato folklore (o folclore) cioè la tradizione popolare, lo studio delle tradizioni popolari, oppure l’aspetto superficiale, folcloristico, anche in senso dispregiativo, ossia la manifestazione più appariscente di alcune culture etniche e tradizioni popolari.
Una risposta a “folk [→ folklore … ]”
Da folklore si è originato anche “lore”, con cui si indica lo sfondo, l’universo, la tradizione che sta dietro un libro, una pellicola, un videogioco. Anche se neologismo, in realtà esprime un concetto vecchio.