fact checker (lett. verificatore dei fatti, altre volte detto anche → debunker) in italiano si può dire cacciatore di bufale (come si definisce sin dal 2003 il giornalista Paolo Attivissimo), in altre parole un demifisticatore, uno smascheratore di notizie false attraverso la verifica dei fatti, delle fonti e della loro attendibilità (cfr. → fact checking). Es. “Facebook, fact-checker in rivolta: ‘Ci hanno usato per uscire dalla crisi’” (La Repubblica, 13/12/2018).
3 commenti su: fact checker
Grazie a Nicoletta Aresca per la segnalazione di questo anglicismo.
Ricorre spesso in Rete anche il sinonimo “sbufalatore”, come negli esempi di seguito riportati.
https://www.adnkronos.com/temo-per-la-mia-persona-lettera-dello-sbufalatore-michelizza_4VZR5tBootP4Lc5NWGHmvO
https://www.bufale.net/diventa-uno-sbufalatore-stupisci-gli-amici-al-resto-pensiamo-scuola-debunking/
Grazie.