permafrost in italiano si dice permagelo, cioè la superficie perennemente ghiacciata in profondità dei climi freddi, dunque il ghiaccio..
Categoria : Natura
reef in italiano si dice più propriamente barriera c..
rewilding in italiano si dice rinaturazione (attestato sin dall’Ottocento, o rinaturalizzazione), e cioè il rinaturare o rinaturalizzare che designa gli interventi per ripristinare le condizioni naturali e originarie di un territorio o di un ecosistema. Esiste anche il verbo rinselvatichire (= riportare allo stato selvatico) e il conseguente rinselvatichimento. L’anglicismo si sta diffondendo in seguito a un progetto internazionale dell’organizzazione indipendente Rewilding Europe, es. dai giornali: “Il ‘safari’ più bello? Nell’Europa del rewilding”, La Stampa, 23/05/2017; “In Europa tornano gli animali selvaggi. Si chiama rewilding. È il reinselvatichimento di grandi aree del Vecchio Continente”, L’Espresso, 1..
seedling in italiano si dice più propriamente germoglio, cioè il primo stadio di vita del..
skywatcher in italiano è un astronomo o chi osserva il cielo con telescopi e simili strumenti per studio e per diletto, quindi spesso indica un astronomo dilettante, un appassionato ..
skywatching è l’osservazione del cielo e dei corpi celesti per studio o passione, dunque si dice più chiaramente osservazione as..
whale watching in italiano si può dire osservazione delle balene, una pratica turistica che consiste nell’avvistamento e nell’osservazione dei cetacei su apposite imb..
wilderness in italiano si dice natura selvaggia o incontaminata, cioè un ambiente nel suo stato naturale non contaminato d..
Scarica l’applicazione Android di AAA
