ufo (sigla di Unidentified Flying Object = oggetto volante non identificato) è una sigla che ormai non viene più percepita come tale: ufo è ampiamente usato, si scrive in minuscolo, e tra le alternative si può dire anche disco volante, astronave aliena o extraterrestre. In senso tecnico si può dire anche OVNI (Oggetto Volante Non Identificato) come indicato per es. sul modulo di segnalazione degli avvistamenti pubblicato sul sito del Ministero della Difesa dell’aeronautica militare italiana (e come si dice comunemente in Francia e Spagna), ma è un alternativa poc..
Categoria : U
UI (acronimo di User Interface, solitamente pronunciato all’inglese) indica l’interfaccia utente di un programma in..
UK è la sigla di United Kingdom spesso utilizzata all’inglese per indicare il Re..
unboxing in italiano si può dire spacchettamento, che indica la consuetudine di recensire (prevalentemente in video) dei prodotti che vengono aperti dalle confezione in diretta, mostrando cosa contengono e commentando l’esperienza; dunque sono recensioni dalla scatola, in diretta (es. “L’«unboxing» dell’avviso di garanzia: Matteo porta in politica il marketing social. L’apertura del plico «live» ha ripreso un rituale tipico di numerosi video del web”, il ..
under in inglese significa sotto e in italiano si usa in espressioni come under 21, cioè i giocatori (o una squadra di giocatori) al di sotto dei 21 anni (es. la nazionale u..
under construction in italiano si può dire in costruzione e l’anglicismo è utilizzato spesso sulle pagine di un sito in Rete non ancora ultimato o in procinto di pubbl..
undercut 1) nel pugilato, in italiano si dice lavorare ai fianchi, cioè colpire ripetutamente l’avversario ai fianchi e alle costole; 2) nella Formula 1 è l’anticipo del cambio gomme, o della sosta ai box, una strategia di gara che permette di guadagnare tempo ma che comporta un maggiore rischio..
underground (lett. sotterraneo) in italiano indica ciò che è alternativo (un film o una rivista underground = indipendente, di sperimentazione, fuori dai circuiti della distribuzione ufficiale) e anche controcorrente, anticonformista, antitradizionale (o non tradizionale), di contestazione (della cultura ufficiale), fuori dagl..
underscore, nelle tastiere, è il trattino ..
understatement è una dichiarazione riduttiva o incompleta e in italiano si può dire minimizzazione o attenuazione che in retorica si può definire litote e talvolta è anche un eufemismo (es. “L’understatement è una tipica caratteristica britannica: se chiedi a un inglese trafitto di pallottole come sta, risponde not too bad, non troppo male”); un atteggiamento understatement è un atteggiamento sobrio, modesto, privo di enfasi o di ostentazione, un abito understatement è sobrio, minimale (es. “Understatement e bretelle la divisa dell’intellett..
Scarica l’applicazione Android di AAA
