hi-end (abbr. di high = alto + end = fine) in italiano si dice più propriamente di fascia alta, di alto profilo, di alta gamma, anche professionale in contrapposizione a modelli amatoriali, e spesso si riferisce a prodotti tecnologici (es. un amplificatore di fascia..
Categoria : H
hi-fi (abbr. di high = alta + fidelity = fedeltà) in italiano è un impianto ad alta fedeltà, un impianto stereo (o solo uno..
hi-tech è l’abbreviazione di → high-tech, cioè te..
hidden cam in italiano si dice più propriamente telecamera nascosta (es. una scena girata con una hidden cam, cfr. → spy cam e candid camera) e indica talvolta anche i filmati e le riprese di nascosto, all’insaputa dei protagonisti; molto spesso questi video sono di natura sessuale e le hidden cam sono anche una categoria o un genere di molti siti porno (es. tratti dai giornali: “Siti porno gay con hidden cam per vedere uomini nudi nelle docce”; “Il massimo della perversione è guardare scene girate con una hidden cam”; “Le categorie hidden cam sono tra le più cliccate in ..
high significa alto e, anche se non è un lemma a sé nei dizionari, l’anglicismo circola in varie locuzioni italiane perlopiù con questo sig..
high class in italiano si dice più propriamente di prima qualità, di fascia alta, di alto profilo, di alta gamma, es. “Mercedes AMG GT Coupé 4: sistema frenante carboceramico ad alte prestazioni e sedili posteriori High-Class” = di fascia alta; “ Collezione uomo: Cravatte e accessori high-class” = di prima..
high fidelity in italiano si dice alta fedeltà (riferito a impianti stereo, teleca..
high impact in italiano si dice di grande impatto (espressione che circola spesso nel mondo della moda o della cosmesi, es. dai giornali: “scarpe con suola high-impact”, “mascara con effetto high-impact” = di forte..
high life (high = alto e life = vita) è un sinonimo di → high society, che in italiano indica il tenore di vita alto della buona ..
high school nei Paesi anglosassoni corrisponde alla scuola secondaria superiore, quindi l’equivalente del nostro liceo o delle (scuole) ..
