pack (abbr. di pack-ice = pacchi di ghiaccio) in italiano si può indicare come la banchisa (polare), cioè la distesa ghiacciata sui mari delle regioni polari. In senso più tecnico, il pack è la distesa ghiacciata fluttuante, che a seconda delle stagioni e delle temperature si frammenta e diventa navigabile e attraversabile dalle navi rompighiaccio, o si salda in una lastra compatta (→ cfr. i..
Categoria : Tutti i lemmi
package in informatica è un pacchetto (o un insieme) di programmi per la soluzione di un applicativo, che si può dire anche pacchetto integrato, e genericamente p..
packaging in italiano è la modalità di confezionamento dei prodotti, dunque si può dire anche confezione, confezionamento, scatola, imballo o imballaggio di un ..
packed lunch (lett. pranzo impacchettato) in italiano si può dire pranzo da asporto, confezionato (anche a..
packing in italiano si dice imballaggio (esterno) cioè l’imbustamento che si impiega per le spedizioni e il ..
paddock (lett. recinto) 1) negli ippodromi in italiano si può dire tondino, l’area dove si sellano i cavalli e si fanno scaldare prima della corsa e talvolta l’anglicismo indica il recinto attorno a una stalla, all’aperto, e più generalmente anche la stalla, il recinto per cavalli e altri animali; 2) per estensione nell’automobilismo è il recinto all’interno dell’autodromo dove stanno i m..
page view in italiano si dice più propriamente visita o visualizzazione di una pagina o pagina visualizzata, riferito alle pagine in Rete, es. un sito che genera 1.000 page view al giorno = visual..
pagerank (page = pagina e to rank = classificare) in italiano è l’indice di popolarità di un sito assegnato da un algoritmo di Google che stabilisce un punteggio basato sulla visualizzazione delle pagine e altri p..
paktong è una lega metallica di rame, nichel, zinco, simile all’argento, che in italiano si chiama alpacca o a..
palette 1) letteralmente è la tavolozza dei colori che in informatica indica la gamma dei colori di un sistema o di un programma, che si può dire anche paletta; 2) in cosmesi è una confezione o astuccio che contiene una gamma di colori, dunque una gamma di colori o di toni, es. una palette di ombretti, cioè una confezione, cofanetto; una palette di trucchi, cioè ..
