top secret in italiano è qualcosa di segretissimo, della massima segretezza o riservatezza (es. un documento o una notizia top secret), quindi non di dominio pubblico, per es. coperto dal segreto..
Categoria : Analisi e comparazioni
top speed è la velocità massima (cfr. → speed) per es. di un veicolo (es. “MotoGP: test in Qatar, Petrucci fa registrare la top speed a 346,7 ..
top spin, nel tennis e in altri sport, è un effetto spinto impresso alla palla (cfr. �..
top ten è la classifica dei primi dieci più venduti, riferita a brani musicali, libri e altri prodotti (es. entrare nella top ten = nei pri..
top-down (in antitesi a → bottom-up) si può dire dall’alto (verso il basso), e l’anglicismo circola con questo significato in molti ambiti in espressioni come: approcci, modelli, processi, strategie top-down o bottom-up (cioè dall’alto o dal basso). In psicologia i processi top-down sono quelli volontari, razionali, ponderati; nelle imprese gli approcci dall’alto sono quelli che prevedono direttive piramidali, verticali, gerarchiche (es. una decisione, un approccio, una modalità top-dowm, cioè imposta dall’alto, dai vertici, non necessariamente condivisa dalla base); nella finanza gli investimenti top-down sono quelli non diversificati, basati sull’individuazione di precise tendenze o pacchetti su cui puntare, e sono dunque più a rischio; in informatica gli approcci dall’alto, tipici dei sistemi complessi, partono dalla risoluzione dei problemi generali e si ramificano via via sino a scendere ai particolari e ai..
topless (lett. senza = less la parte superiore = top) 1) indica il costume da bagno femminile senza reggiseno, costituito solo dalla mutandina, dunque il costume mutandina detto anche → monokini; 2) indica anche la pratica di prendere il sole a seno nudo (es. mettersi i..
topless bar è un locale dove le cameriere servono i clienti a seno scoperto e in abiti..
total in inglese significa totale, e anche se l’anglicismo non è una voce a sé nei dizionari, circola in locuzioni come → total body, total black, total look (soprattutto del gergo del..
total black è un modo di vestire, o un capo di abbigliamento completamente in nero (oppure total white, cioè bianco, total pink, ci..
total body 1) si riferisce a qualcosa che riguarda tutto il corpo, per es. un massaggio o un trattamento total body, totale, o una risonanza magnetica total body = di tutto il corpo; 2) indica anche una ginnastica di allenamento di tutti i muscoli d..