plaid (lett. coperta) in italiano è una coperta, di solito di lana, di dimensioni ridotte e con motivi a quadri scozzesi, che ha destinazioni diverse dalle coperte per il letto, per es. serve da copertina o scaldino sui divani, o si usa da stendere sull’erba, quindi può essere un panno, o anche una tovaglia da colazione al sacco, e talvolta è anche uno..
Categoria : Analisi e comparazioni
plan in inglese è un piano, una programmazione, un programma o un progetto e l’anglicismo, benché non registrato dai dizionari come voce a sé, circola con questo significato sulla stampa e in locuzioni come → business plan, master plan..
planning in italiano si può dire più propriamente piano di lavoro dettagliato, e per estensione una pianificazione, programmazione, progettazione o previsione dei risultati e degli ob..
plastic tax in italiano è la cosiddetta tassa sulla plastica, cioè un provvedimento soprattutto rivolto ai produttori di imballaggi di plastica proposto nel 2019 nella legge di bilancio dal gove..
play (da to play = giocare, ma anche suonare o recitare) in italiano è il tasto di accensione o di avvio di elettrodomestici o apparecchi per la riproduzione o registrazione aud..
playback in italiano è la sincronizzazione sonora con le immagini di un filmato che si fa in fase del montaggio e del doppiaggio, e cantare in playback significa cantare su una base preregistrata o preincisa, dunque mimare una canzone o fingere di cantare, che in senso lato indica un’esibizione registrata, non..
playboy (da to play = giocare e divertirsi e boy = ragazzo) in italiano si può dire dongiovanni, casanova, grande amatore, seduttore, conquistatore, donnaiolo, rubacuori, e più in generale libertino, uomo di mondo ..
player 1) in informatica, come abbreviazione di multimedia player è un lettore, un riproduttore o programma di riproduzione di audiovisivi digitali; 2) in senso lato, nel suo significato letterale di giocatore o competitore indica chi ha un ruolo di primo piano in un determinato contesto, dunque un protagonista, un attore, per es. i big player della Rete o della finanza = i protagonisti, i grandi interlocutori, i padroni del..
playgirl (lett. la femminilizzazione di playboy) in italiano indica una ragazza mondana, piacente, seduttrice e talvolta è sinonimo di accompa..
playlist (lett. elenco = list di brani da ascoltare = play) in italiano è un elenco di brani musicali, una lista di ascolto o di riproduzione, una scelta, selezione o collezione musicale o di titoli di solito digitali, che si mandano in esecuzione con l’ordine pre..
