opt-out, nel linguaggio della Rete, in italiano si dice più propriamente diritto di recesso, richiesta di cancellazione o disiscrizione da un servizio in abbonamento, contrapposto a → opt-in, cioè l’iscrizione, l’adesione co..
Categoria : Locuzioni
optical art in italiano si può dire arte ottica, un movimento artistico degli anni Sessanta incentrato sugli effetti e la suggestione ottica delle forme geometriche vorticose e ..
out of the box (lett. fuori dalla scatola) 1) è una locuzione inglese che si riferisce al pensare alternativo, in modo originale, fuori dal coro o dagli schemi, controcorrente, vedere le cose da una prospettiva diversa, quindi un pensiero laterale (con un’accezione positiva: pensare out of the box). 2) Nell’ambito tecnologico qualcosa che funziona out of the box indica che non ha bisogno di installazione o di configurazione (es. una stampante out of the box = senza configurazione o installazione, che basta accendere e funziona così come esce dalla scatola), è pronto per il funzionamento, dunque è anche di facile utilizzo, immediato, pronto per l’uso, a prova di incompetente, che basta accendere (cfr. → ready..
outbound marketing (o solo outbound) si riferisce ai servizi di vendita telefonica e consiste nella chiamata dell’azienda ai potenziali clienti, o a quelli già acquisiti, dunque si può dire servizio di contatto clienti, il contatto dei clienti per fini commerciali (contrapposto a →..
over the top in italiano si può dire di massimo livello (per es. una prestazione over the top) e indica anche chi opera a livello d’eccellenza; gli over the top (talvolta indicato con la sigla OTT) sono i protagonisti di un settore, i grandi, i giganti, i punti di riferimento, per es. “Mancano all’appello i grandi OTT (Over-The-Top) Amazon, Google e ..
over time, nello sport, in italiano si dice più propriamente tempo suppl..