yard è un’unità di misura anglosassone della lunghezza italianizzata in iarda (che corrisponde a..
Author :
yankee era il soprannome che gli inglesi davano ai coloni americani durante la rivoluzione, poi quello che i sudisti davano ai nordisti durante la guerra di successione, e oggi indica in senso scherzoso o dispregiativo gli statunitensi, detti anche impropriamente americani (del nord, dunque norda..
yachtsman in italiano si può dire diportista, ma spesso si riferisce anche chi fa regate, dunque si può dire anche r..
yachting in italiano si può dire navigazione da diporto, anche se talvolta è usato per indicare il regatare, cioè il far..
yacht in italiano si può dire..
XS è l’abbreviazione di → extrasmall, cioè la taglia molto piccola degli indumenti..
Xmas è un’abbreviazione informale di → Christmas che in italiano si dice Natale e che ricorre nella locuzione → Merry Xmas and happy..
X-file, anglicismo reso celebre dall’omonima popolare serie televisiva, in italiano indica un documento (o una serie di documenti) segretato, protetto dal segreto, non divulgato e non di dominio pubblico (es. “X file al comune di Forio”; “CIA, regalo ai complottisti: desecretati 50 anni di x..
XL in inglese è l’abbreviazione di → extralarge, cioè la taglia molto grande degli indumenti..
utility in italiano, in ambito informatico, si può dire (programma di) utilità. Nel settore di energia, gas, acqua e fornitura di analoghi servizi, talvolta l’anglicismo è impiegato per indicare i (grandi) fornitori, le aziende fornitrici, le società di erogazione, i gestori (es. “il governo ha ordinato alle utility dell’energia statali di restituire i depositi per i contatori domestici” = fornitori,..
