win-win (lett. vinci-vinci) è un’espressione che indica una situazione vincente qualunque sia il suo esito, dunque una strategia vincente, oppure una soluzione vincente per entrambe le parti, dunque una soluzione che non scontenta nessuno, di reciproco vantaggio o di compromesso vantaggioso. In un gioco win-win i partecipanti vincono tutti, non c’è un solo vincitore; una negoziazione win-win è un compromesso che soddisfa entrambe le parti, un mutuo vantaggio, es. “si deve creare un equilibrio tra domanda e offerta che renda tutti soddisfatti (wi..
Author :
recruiting come recruitment, nel linguaggio aziendale è il reclutamento, (la ricerca e) selezione del personale (o dei c..
recruiter nel linguaggio aziendale è un reclutatore o selezionatore (del personale), un addetto o responsabile della (ricerca e) selezione del personale o dei candidati, talvolta anche un co..
homework in italiano sono i compiti scolastici, i lavori assegnati a casa dagli in..
number one in italiano di dice numero uno, e compare talvolta in enunciazioni mistilingui in inglese non solo nel parlato, es. “sei sempre il number one”; “il nemico number one è l’eroina”; “Tennis: la sconfitta della ‘number one’ Steff..
bitcoin (coin = moneta e → bit) è il nome di una criptomoneta (creata nel 2009), cioè una valuta digitale cifrata, una moneta elettronica o virtuale e anche il sistema di pagamento (di solito in maiuscolo: Bitcoin) su cui la criptomonet..
booklover in italiano si può dire bibliofilo, amante (appassionato, talvolta collezionista)..
pre-shave (contrapposto ad → after-shave = dopobarba) in italiano è un (prodotto, emulsione, ammorbidente) prebarba, es. “Rasatura: sette prodotti per il pre-shave. Come prebarba ammorbidisce l’epidermide … come dopobarba reidrata la pelle” (..
victim blaming in italiano si dice la colpevolizzazione della vittima, cioè l’atteggiamento di non credere a chi denuncia un reato o di ritenere che abbia in qualche modo incentivato il crimine denunciato, molto spesso riferito alle denunce di molestie, violenze, bullismo… Es. “Perché si dà della bugiarda a chi subisce violenza (…) Basta pensare al caso di ‘victim blaming’ delle studentesse americane violentate a Firenze”, Donn..
hill holder è un dispositivo elettronico per automobili che in caso di partenza in salita impedisce al mezzo di andare all’indietro anche se il conducente non sa bene dosare il gioco dei pedali di guida, e nelle riviste di settore è indicato anche come assistente alla partenza in salita, ripartenza in salita assistita e con simili locuzioni, es. “Assistenza alla partenza in salita: ecco come funziona l’hill holder”, Motorinoline.com; “…il sistema di assistenza alle partenze in salita (Hill Holder), Quattroruote; “Hill Holder (controllo elettronico delle partenze in salita), Automoto.it; “Assistenza elettronica in pendenza” Motorinoline.com; “…l’Hill Holder: una sigla inglese che nasconde nient’altro che la ripartenza in salita assistita”, Motorin..
