home video in italiano corrisponde agli apparecchi e anche ai prodotti per la visione domestica (in casa) dei film, un tempo le videocassette (VHS), oggi per lo più in DVD e accessibili sempre più attraverso la Rete: dunque i film da casa, domestici, e anche il mercato della visione domestica, contrapposta a quella dei circuiti cinematografici.
2 commenti su: home video
DOMOVIDEO?
Mi pare una buona neoconiazione comprensibile, anche se non è in uso e registrata dai dizionari.