newsletter (lett. lettera con le novità) in italiano si può dire benissimo notiziario, bollettino (di informazioni), ma queste alternative non sono molto in uso nel linguaggio della Rete; in ogni caso l’iscrizione a una newsletter è più semplicemente l’iscrizione (o l’abbonamento per ricevere gli) agli aggiornamenti.
Una risposta a “newsletter”
In giro ho trovato anche la parola “infolettera” direi che è perfetta!