relax 1) in italiano si può dire rilassamento (fisico o mentale), e tra i sinonimi più frequenti ci sono riposo, distensione, tranquillità, pace (es. ho bisogno di un po’ di relax = pace); 2) per estensione può indicare anche uno svago, un divertimento, un diversivo rilassante; 3) un centro di relax può essere un centro di benessere.
2 commenti su: relax
relax ci viene dal latino Relaxare (allentare, distendere, sciogliere, mitigare.
La coniugazione: relaxo, relaxas, relaxavi, relaxatum, relaxāre
No, relax penetra nell’italiano negli anni ’60 per interferenza dell’inglese. Poi il fatto che l’inglese abbia a sua volta risentito dell’etimo latina (credo attraverso l’intermediazione del francese) è altra faccenda. Non facciamo confusioni, per favore.