road trip (road = strada e trip = viaggio) in italiano si può dire più propriamente un viaggio su strada, un itinerario o un percorso automobilistico, una vacanza di tappe automobilistiche, una gita in automobile e simili (es. dai giornali: “è possibile noleggiare un’auto ed esplorare la Svezia con un road trip panoramico emozionante”; “la protagonista attraversa lo stato in un road trip senza meta”).

Condividi questa alternativa su Twitter su Facebook su LinkedIn