project work in italiano viene usato con il significato di verifica (esame, prova) pratica di apprendimento (es.: “È previsto un project work finale con la consulenza di un membro della Faculty”, Il Sole 24 Ore, 17/6/2020) e indica anche una metodologia didattica che si rifà all’imparare facendo, dunque semplicemente un progetto di lavoro o un lavoro di progetto – non diverso da quelli che si fanno nei periodi di affiancamento, tirocinio, praticantato e apprendistato – che alla fine viene valutato.
Una risposta a “project work”
Grazie a Davide Piccolini della segnalazione di questo anglicismo.