mirroring, in informatica, in italiano si può dire più chiaramente duplicazione dei dati, una tecnica che prevede la copie su più dischi fissi, per non perdere i dati in caso di guasti.
mirroring, in informatica, in italiano si può dire più chiaramente duplicazione dei dati, una tecnica che prevede la copie su più dischi fissi, per non perdere i dati in caso di guasti.
2 commenti su: mirroring
mirroring è piuttosto la proiezione/duplicazione di un contenuto da un dispositivo ad un altro
Mirroring è semplicemente una parola generica che deriva da specchio (mirror), solo che noi la ripetiamo in inglese come fosse un tecnicismo, e i significati che penetrano in italiano si stanno ampliando e diversificando immotivatamente. In un primo tempo l’anglicismo si riferiva ai siti “speculari”, cioè duplicati in Rete per evitare intasamenti e smistare l’eccesso di utenza, ultimamannte la parola si usa anche in altri sensi, e non solo informatici: in psicologia indica l’imitazione gestuale dell’interlocutore per accattivarselo.