memorandum of understanding Linguaggio aziendale, Locuzioni, M, Tutti i lemmi memorandum of understanding in italiano si dice più propriamente lettera d’intenti, protocollo di intesa. <br>Condividi questa alternativa su Twitter su Facebook su LinkedIn
Linguaggio aziendale, Locuzioni, M, Tutti i lemmi memorandum of understanding in italiano si dice più propriamente lettera d’intenti, protocollo di intesa. <br>Condividi questa alternativa su Twitter su Facebook su LinkedIn
Anche “memorandum d’intesa”; nelle relazioni internazionali “memorandum” è adottato in varie lingue. Rispondi
Grazie Carla, sì, tra le soluzioni è possibile anche lasciare “memorandum” così com’è, visto che è un latinismo utilizzato in italiano sin dall’800, e tradurre solo la seconda parte. Un saluto. Rispondi
2 commenti su: memorandum of understanding
Anche “memorandum d’intesa”; nelle relazioni internazionali “memorandum” è adottato in varie lingue.
Grazie Carla, sì, tra le soluzioni è possibile anche lasciare “memorandum” così com’è, visto che è un latinismo utilizzato in italiano sin dall’800, e tradurre solo la seconda parte. Un saluto.