influencer in italiano si può dire influenzatore, un (personaggio) influente in un certo settore, soprattutto gli influenti della Rete, in grado di orientare le scelte degli altri utenti attraverso la propria visibilità; tra le altre sinonimie possibili si può usare personaggio strategico – dal punto di vista delle aziende che li usano per promuovere i propri prodotti – o dalla grande visibilità in Rete, con tanti lettori o seguaci, con un vasto pubblico o un’ampia platea di utenti.
6 commenti su: influencer
Forse si potrebbe aggiungere anche “opinionista in Rete” col quale si può dialogare per distinguerlo dagli opinionisti tradizionali dei giornali e delle televisioni che si possono solo leggere ed ascoltare.
Grazie, anhe se influencer pone l’accento sulla capacità di orientare il pubblico, che non appartiene necessariamente all’opinionista.
Penso si possa dire anche “eminenza grigia” dicendo solo eminenza
“Influente” va bene.
Il vocabolo esiste già nella nostra lingua; si tratta di promuoverlo a sostantivo: “Quella tipa è un’influente”.
Infatti personalmente lo uso senza problemi, come anche odiatore per hater.
Aggiungo imbonitore.