Categoria : Costume e società

dark (lett. scuro, e anche nero) evoca una moda giovanile o musicale caratterizzata da abbigliamento nero o dai colori scuri, trucco scuro e pesante, atteggiamento mistico-religioso e con una vena di pessimismo, spesso con un gusto legato ai simboli della morte (teschi, scheletri…). Per estensione in italiano si può esprimere con aggettivi e locuzioni come di stile tenebroso, decadente, pessimista e anche..

Leggi di più

downshifting (lett. scelta verso il basso) esprime una scelta di vita basata su un lavoro meno redditizio ma meno logorante, e si può esprimere con semplicità volontaria, cioè la riduzione del lavoro, il ridimensionamento o abbassamento degli impegni lavorativi, la decrescita lavorativa consapevole, la revisione delle aspettative economiche, la scelta di lavorare meno, la rinuncia a un lavoro eccessivo, impegnativo o a tempo pieno per migliorare la propria qualità della vita (e avere più tempo per la famiglia o il tempo..

Leggi di più

dropout (lett. caduto fuori) si può dire emarginato, chi vive ai margini della società, oppure chi si ritira da una gara o dagli studi, e in quest’ultimo caso in italiano si può dire disperso (es. “oltre un terzo degli iscritti al liceo artistico è un dropout” = si è ritirato; “stanziati fondi per drop out e inattivi” = ritirati; “il drop out scolastico” = la dispersione sc..

Leggi di più