intercity sono i treni che collegano i grandi centri urbani, una classificazione in inglese delle Ferrovie dello Stato (come → economy class, business class, premium) che non ha alternative in italiano, a parte il fatto che alcuni di queste tratte coincidono con quelle regionali o interregionali.
2 commenti su: intercity
“Interurbano” non è un equivalente italiano adeguato?
“Interurbano” è traduzione perfetta, grazie. Si può usare benissimo in senso generico, anche se nelle biglietterie delle Fs c’è solo “Intercity”, come una sorta di nome proprio.